{"id":1944,"date":"2025-10-21T18:25:00","date_gmt":"2025-10-21T18:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/?p=1944"},"modified":"2026-02-01T18:44:41","modified_gmt":"2026-02-01T18:44:41","slug":"rowerem-przez-ziemie-lukowska-2025-z-krzywdy-do-bezwoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/2025\/10\/21\/rowerem-przez-ziemie-lukowska-2025-z-krzywdy-do-bezwoli\/","title":{"rendered":"Rowerem przez Ziemi\u0119 \u0141ukowsk\u0105 [2025] Z Krzywdy do Bezwoli"},"content":{"rendered":"\n

Druga po\u0142owa pa\u017adziernika 2025 roku objawi\u0142a si\u0119 pierwszymi porannymi przymrozkami, ale by\u0142a to te\u017c kulminacja pi\u0119knej z\u0142otej jesieni. Ponownie przy okazji zaj\u0119\u0107 rowerowych w ramach Edukacja rowerowa 2.0 uda\u0142o mi si\u0119 pokr\u0119ci\u0107 d\u0142u\u017cej rowerem, tym razem ze stacji PKP Krzywda przez Stanin, \u0141uk\u00f3w i Wohy\u0144 do PKP Bezwola, \u0142\u0105cznie ok. 76 km. Historycznie jest to po\u0142udniowa cz\u0119\u015b\u0107 Ziemi \u0141ukowskiej, kt\u00f3ra wesz\u0142a w sk\u0142ad pierwszego woj. lubelskiego z 1474 roku.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n


Lublin.
Dalsze wyjazdy na poranne zaj\u0119cia wymagaj\u0105 czasami wczesnych wyjazd\u00f3w. O 5 rano w pa\u017adzierniku w Lublinie jest ju\u017c noc, a na trasie wzd\u0142u\u017c Bystrzycy przez brak o\u015bwietlenia trzeba jecha\u0107 na mocnej lampie, by na co\u015b lub kogo\u015b nie wpa\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Mapa ca\u0142ego wyjazdu.
Tu wida\u0107 jak wa\u017cne w systemie transportowym s\u0105 linie kolejowe i po\u0142\u0105czenia na nich. W jedn\u0105 stron\u0119 dojecha\u0142em po linii D\u0119blin-\u0141uk\u00f3w, a wr\u00f3ci\u0142em po \u0141uk\u00f3w-Lublin.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


PKP Krzywda.
Min\u0119\u0142a 7 rano, po nieca\u0142ych 2h jazdy poci\u0105giem z Lublina przez D\u0119blin.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


PKP Krzywda.
W oddali zabytkowa wie\u017ca ci\u015bnie\u0144, po lewej budynek dworca. Miejsce zwi\u0105zane jest tak\u017ce z gen. Kleebergiem, dow\u00f3dcy SGO Polesie, kt\u00f3ry przebywa\u0142 w Krzywdzie podczas ko\u0144cowego etapu wojny obronnej 1939 roku. By\u0142a to kolejna wizyta w tym miejscu w 2025 roku, tu te\u017c ko\u0144czy\u0142a si\u0119 kwietniowa wycieczka z Leopoldowa, z kt\u00f3rej relacja jest tu:
https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/2025\/04\/06\/w-poszukiwaniu-sladow-h-sienkiewicza-i-gen-kleeberga-2025-rowerem-do-krzywdy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Krzywda \u2013 Stanin.
O poranku by\u0142o -2 st. C, wi\u0119c lekkim ch\u0142odem wia\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Weso\u0142\u00f3wka.
Poranne mg\u0142y nad stawem przed widocznym w oddali Staninem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Weso\u0142\u00f3wka.
\u015alady nocy nad stawem i dodatkowe zimno od wilgoci.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Okolice stawu s\u0105 zagospodarowane turystycznie i fajnie, ale \u201estojak\u201d rowerowy jest beznadziejny, jak ka\u017cda wyrwik\u00f3\u0142ka.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Nad stawem jest wiele tablic informacyjnych po\u015bwi\u0119conych miejscowo\u015bci oraz dworowi, kt\u00f3rego ruiny znajduj\u0105 si\u0119 po drugiej stronie drogi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Weso\u0142\u00f3wka.
Przeje\u017cd\u017cam wi\u0119c na drug\u0105 stron\u0119 drogi, by zobaczy\u0107 to co zosta\u0142o z dworu Wilczewskich. Ruiny w\u015br\u00f3d drzew robi\u0105 niez\u0142e wra\u017cenie, ale ci\u0119\u017cko si\u0119 nawet ba\u0107, skoro \u015bwieci s\u0142o\u0144ce, a drzewa s\u0105 sk\u0105pane w z\u0142otych kolorach.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Oficyna przy dworze Wilczewskich.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Stanin.
Pora ju\u017c jecha\u0107 do szko\u0142y, w kt\u00f3rej tego dnia b\u0119d\u0105 zaj\u0119cia. Po drodze ko\u015bci\u00f3\u0142 Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej z lat 80-tych XX wieku, kt\u00f3ry w mojej ocenie jest po prostu\u2026 brzydki.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Stanin.
Cel wyjazdu, czyli zaj\u0119cia praktyczne\u00a0Edukacja rowerowa 2.0<\/a>\u00a0w prawdziwym w ruchu drogowym dla uczni\u00f3w miejscowej szko\u0142y podstawowej, podczas kt\u00f3rych uczymy jak bezpiecznie porusza\u0107 si\u0119 rowerem w ruchu drogowym, a czego nie ma w ramach fikcji karty rowerowej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Tuchowicz.
Po zrobieniu zaj\u0119\u0107 maj\u0105c du\u017co czasu ruszam na wycieczk\u0119 rowerow\u0105. Najpierw par\u0119 km na p\u00f3\u0142noc do wsi Tuchowicz. Przy ko\u015bciele parafialnym znajduje si\u0119 rze\u017aba kobiety, autorstwa czeskiego rze\u017abiarza Paw\u0142a Mali\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Tuchowicz.
Neoroma\u0144ski i naprawd\u0119 \u0142adny (por\u00f3wnajmy do Stanina) ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Marii Magdaleny, kt\u00f3rego budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1881 roku. Wcze\u015bniej by\u0142 tu ko\u015bci\u00f3\u0142 drewniany, kt\u00f3ry sp\u0142on\u0105\u0142 w 1873 roku, natomiast historia parafii i pierwszego ko\u015bcio\u0142a drewnianego si\u0119ga a\u017c 1440 roku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Przy ko\u015bciele \u015bw. Marii Magdaleny znajduje si\u0119 tak\u017ce gr\u00f3b Joachima Hempla, w\u0142a\u015bciciela Tuchowicz w XIX wieku i oficera wojsk napoleo\u0144skich, oraz jego \u017cony \u2013 Rozalii.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Tuchowicz.
Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Marii Magdaleny od strony prezbiterium<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Tuchowicz \u2013 \u0141uk\u00f3w.
By nie traci\u0107 czasu jad\u0119 na wsch\u00f3d po DW807, na kt\u00f3rej bli\u017cej \u0141ukowa zaczyna si\u0119 droga dla pieszych i rower\u00f3w, tyle \u017ce z kosteczki brukowej samo z\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


\u0141uk\u00f3w.
Oko\u0142o po\u0142udnia docieram do \u0141ukowa, gdzie trzeba jeszcze zmierzy\u0107 si\u0119 z totalnie parszywymi drogami dla rower\u00f3w z fazowanej starej kostki, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna tylko w duchu przeklina\u0107 (tu jest nowsza). W \u0141ukowie odwiedzam znajomego, a potem lec\u0119 dalej na po\u0142udniowy-wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek \u0141uk\u00f3w \u2013 Bedlno Radzy\u0144skie.
Od tej pory trasa wiod\u0142a ca\u0142y czas r\u00f3wnolegle do linii kolejowej Lublin \u2013 \u0141uk\u00f3w. Jest to bardzo wygodna forma turystyki rowerowej, bo mo\u017cna jecha\u0107 ca\u0142y czas przed siebie i zjecha\u0107 si\u0119 z poci\u0105giem na kt\u00f3rej\u015b ze stacji.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Bardzo nietypowa i jak\u017ce urocza nazwa miejscowo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Przerwa jedzeniowa w lesie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek \u0141uk\u00f3w \u2013 Bedlno Radzy\u0144skie.
Radzy\u0144ski Obszar Chronionego Krajobrazu, kt\u00f3ry obejmuje fragment R\u00f3wniny \u0141ukowskiej, nale\u017c\u0105cy do Niziny Po\u0142udniowopodlaskiej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Ruch niedu\u017cy, przyjemnie si\u0119 jecha\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Ko\u0142o wsi Jaski na kr\u00f3tko przeje\u017cd\u017cam na drug\u0105 stron\u0119 linii kolejowej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


I dalej jesie\u0144, z\u0142oto i b\u0142\u0119kit nieba.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Doje\u017cd\u017cam do DK19 Lublin-Bia\u0142ystok. Po lewej stronie niedaleko jest stacja PKP Radzy\u0144 Podlaski.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Bedlno Radzy\u0144skie \u2013 Bezwola.
Na chwil\u0119 jad\u0119 wzd\u0142u\u017c DK19 na po\u0142udnie i odbijam w bok, by odwiedzi\u0107 XIX-wieczny Pa\u0142acyk Szlubowskich w Bia\u0142ce.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Bia\u0142ka.
Pa\u0142acyk Szlubowskich z imponuj\u0105cym portykiem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Wohy\u0144.
Na ko\u0144c\u00f3wce trasy doje\u017cd\u017cam do Wohynia, a \u017ce do poci\u0105gu ju\u017c by\u0142o blisko, to trzeba by\u0142o si\u0119 kierowa\u0107 potem do Bezwoli na PKP.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Wohy\u0144.
W centrum przy rynku wznosi si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Anny wybudowany w latach 1837-1854 r.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Pomnik w centrum miejscowo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Wohy\u0144.
Pomi\u0119dzy centrum miejscowo\u015bci a PKP Bezwola znajduje si\u0119 drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Zmartwychwstania Pa\u0144skiego, zbudowany pierwotnie na pocz\u0105tku XVIII wieku jako cerkiew unicka.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


PKP Bezwola.
Z bezpiecznym zapasem czasu docieram na peron. Linia LK30 jest po przebudowie, wi\u0119c warunki s\u0105 ok, jest czas na zjedzenie czego\u015b i opalanie si\u0119 w popo\u0142udniowym s\u0142o\u0144cu. Po godzinie 16 wsiadam w regio \u0141uk\u00f3w \u0141apiguz \u2013 Lublin G\u0142\u00f3wny, przede mn\u0105 ok. 1:15h jazdy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Poci\u0105g Bezwola \u2013 Lublin.
Pomi\u0119dzy Lublinem i Lubartowem trwa budowa drogi S-19, cz\u0119\u015bciowo biegn\u0105cej wzd\u0142u\u017c LK30 \u2013 tu konkretnie Ciecierzyn.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


PKP Lublin Ponikwoda.
Wycieczk\u0119 ko\u0144cz\u0119 na Ponikwodze, ma\u0142o ucz\u0119szczanej stacyjce (formalnie: przystankiem osobowym), do kt\u00f3rej za jaki\u015b czas ma doj\u015b\u0107 nowa droga wraz z p\u0119tl\u0105 komunikacji miejskiej.
Dzi\u0119kuj\u0119 za uwag\u0119 i zapraszam na kolejne relacje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Druga po\u0142owa pa\u017adziernika 2025 roku objawi\u0142a si\u0119 pierwszymi porannymi przymrozkami, ale by\u0142a to te\u017c kulminacja pi\u0119knej z\u0142otej jesieni. Ponownie przy okazji zaj\u0119\u0107 rowerowych w ramach Edukacja rowerowa 2.0 uda\u0142o mi si\u0119 pokr\u0119ci\u0107 d\u0142u\u017cej rowerem, tym razem ze stacji PKP Krzywda przez Stanin, \u0141uk\u00f3w i Wohy\u0144 do PKP Bezwola, \u0142\u0105cznie ok. 76 km. Historycznie jest to po\u0142udniowa cz\u0119\u015b\u0107 Ziemi \u0141ukowskiej, kt\u00f3ra wesz\u0142a w sk\u0142ad pierwszego woj. lubelskiego z 1474 roku.<\/p>\n

Czytaj dalej<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,35,4],"tags":[17,11],"class_list":["post-1944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lubelskie","category-pociag","category-rower","tag-lubelskie","tag-rower"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1985,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944\/revisions\/1985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}