{"id":1774,"date":"2024-08-25T13:41:00","date_gmt":"2024-08-25T13:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/?p=1774"},"modified":"2026-01-31T13:16:03","modified_gmt":"2026-01-31T13:16:03","slug":"velo-dunajec-wislana-trasa-rowerowa-2024-cz-3-niepolomice-wegrzce-wielkie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/2024\/08\/25\/velo-dunajec-wislana-trasa-rowerowa-2024-cz-3-niepolomice-wegrzce-wielkie\/","title":{"rendered":"Velo Dunajec \u2013 Wi\u015blana Trasa Rowerowa [2024] Cz.3 Niepo\u0142omice &#8211; W\u0119grzce Wielkie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trzeciego dnia wyjazdu rowerowego z Tarnowa do Krakowa pokonali\u015bmy niespe\u0142na 25 km, odwiedzaj\u0105c po drodze m.in. pi\u0119kny Zamek Kr\u00f3lewski w Niepo\u0142omicach. Opu\u015bcili\u015bmy ostatecznie drog\u0119 dla rower\u00f3w w ci\u0105gu Wi\u015blanej Trasy Rowerowej i bocznymi drogami dojechali\u015bmy do W\u0119grzc Wielkich. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Wi\u015blana Trasa Rowerowa &#8211; Przysi\u00f3\u0142ek \u0141a\u017ania.<br>Godzina 5:45, rze\u015bki poranek i wschodz\u0105ce zza wi\u015blanego wa\u0142u s\u0142o\u0144ce ju\u017c nied\u0142ugo zacznie ogrzewa\u0107 nasze namioty.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054603-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1790\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054603-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054603-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054603-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054603-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054603-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054603-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054603.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Gdy wszyscy \u015bpi\u0105 id\u0119 na kr\u00f3tki spacer na wa\u0142 Wis\u0142y. Na Wi\u015blanej Trasie Rowerowej jeszcze pustki, chocia\u017c jazda o takiej porze jest prawdziw\u0105 przyjemno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054842-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1783\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054842-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054842-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054842-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054842-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054842-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054842-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054842.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Absolutna poezja, czyli poranne mg\u0142y nad Wis\u0142\u0105 i paleta kolor\u00f3w od wschodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca.  Zabrak\u0142o tylko le\u017caka, \u017ceby si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i tak kontemplowa\u0107 rzeczywisto\u015b\u0107. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054854-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1779\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054854-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054854-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054854-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054854-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054854-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054854-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_054854.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_055856-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1776\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_055856-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_055856-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_055856-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_055856-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_055856-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_055856-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_055856.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Po 8 rano jeste\u015bmy ju\u017c dawno na nogach, na \u015bniadanie dojadamy r\u00f3wnie\u017c wczorajsz\u0105 kolacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_081914-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1817\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_081914-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_081914-300x169.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_081914-768x432.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_081914-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_081914-150x84.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_081914.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Po dosy\u0107 grzecznym poranku pogoda zacz\u0119\u0142a si\u0119 psu\u0107, radar pokazywa\u0142 opady od strony Niepo\u0142omic, czyli kierunku w kt\u00f3rym mieli\u015bmy jecha\u0107. Oko\u0142o 9:30 zacz\u0119li\u015bmy zbiera\u0107 ob\u00f3z, a konkretnie zwykle jest to to domena Franka, kt\u00f3ry bardzo lubi bawi\u0107 si\u0119 w ma\u0142ego technika i sk\u0142adanie\/rozk\u0142adanie namiotu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1822\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Trasa trzeciego dnia wycieczki, nieca\u0142e 25 km, gdy\u017c w porze obiadowej mieli\u015bmy by\u0107 ju\u017c u rodziny w W\u0119grzcach Wielkich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"715\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606a-1024x715.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1775\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606a-1024x715.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606a-300x210.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606a-768x537.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606a-150x105.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_092606a.jpg 1145w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Wi\u015blana Trasa Rowerowa. Odcinek \u0141a\u017ania &#8211; Niepo\u0142omice.<br>Tego dnia by\u0142o zauwa\u017calnie ch\u0142odniej, ale i tak mogli\u015bmy jecha\u0107 w kr\u00f3tkim r\u0119kawku. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094026-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1787\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094026-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094026-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094026-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094026-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094026-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094026-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094026.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Tu jak wida\u0107 asfalt jest mokry, momentami troch\u0119 pr\u00f3bowa\u0142o pada\u0107, ale i tak pogoda nas oszcz\u0119dzi\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094409-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1785\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094409-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094409-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094409-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094409-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094409-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094409-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_094409.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Przystanek po drodze, trzy s\u0142odkie misiaki i para rowerzyst\u00f3w jad\u0105ca w przeciwnym kierunku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_100115-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1824\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_100115-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_100115-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_100115-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_100115-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_100115-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_100115-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_100115.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Wi\u015blana Trasa Rowerowa.<br>Dojechali\u015bmy ju\u017c do Niepo\u0142omic, cho\u0107 do samego centrum jest jeszcze kawa\u0142ek. Na razie odcinek \u0142\u0105cznikowy kt\u00f3ry zje\u017cd\u017ca w dolin\u0119 Wis\u0142y i przechodzi pod mostem w ci\u0105gu DK75.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102019-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1804\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102019-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102019-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102019-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102019-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102019-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102019-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102019.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Wi\u015blana Trasa Rowerowa. Niepo\u0142omice.<br>Wyjechali\u015bmy za mostem i tu \u017cegnamy si\u0119 z WTR. Dalej po wale godzin\u0119 drogi st\u0105d by\u0142by ju\u017c Krak\u00f3w, ale my zje\u017cd\u017camy obejrze\u0107 centrum miasta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102652-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1808\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102652-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102652-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102652-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102652-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102652-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102652-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_102652.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Niepo\u0142omice, ul. Kolejowa.<br>I odpowied\u017a na pytanie, dlaczego w wielu przypadkach korzystanie z infrastruktury rowerowej nie ma sensu. Po lewej parkuj\u0105cy bus, kt\u00f3ry zostawi\u0142 tyle miejsca, \u017ce np. Franek jad\u0105cy z sakwami m\u00f3g\u0142by si\u0119 nie zmie\u015bci\u0107 i zahaczy\u0107 o niego. Za chwil\u0119 samoch\u00f3d, kt\u00f3ry \u0142amie przepisy dotycz\u0105ce postoju &#8211; cumowanie ko\u0142em na chodniku lub trasie rowerowej jest wpisane w DNA prawie ka\u017cdego Polaka, cho\u0107by jezdnia mia\u0142a 20 m i nie by\u0142o na niej ruchu. A jeszcze kawa\u0142ek dalej ca\u0142y ci\u0105g jest przegrodzony pracami drogowymi. <br>Jeszcze inna kwestia, to mania projektant\u00f3w, \u017ce w asfaltowych ci\u0105gach rowerowych robi\u0105 zjazdy z kostki brukowej, co jest absurdalne. Na takim ci\u0105gu kieruj\u0105cy rowerem ma ustawowe pierwsze\u0144stwo przed pojazdami, kt\u00f3re korzystaj\u0105 ze zjazdu. Tymczasem zmiana nawierzchni wielu sugeruje, \u017ce jest odwrotnie, a do tego ka\u017cdy taki zjazd to obrze\u017ca i nier\u00f3wna kostka brukowa. <br>Wiele up\u0142ynie wody w Wi\u015ble, zanim in\u017cyniery w Polsce naucz\u0105 si\u0119 budowa\u0107 nowoczesn\u0105, wygodn\u0105 i bezpieczn\u0105 infrastruktur\u0119 rowerow\u0105. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103420-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1819\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103420-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103420-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103420-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103420-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103420-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103420-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103420.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Niepo\u0142omice. Dworzec autobusowy. W oddali zadaszona wiata na rowery.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103709-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1786\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103709-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103709-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103709-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103709-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103709-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103709-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_103709.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Niepo\u0142omice. Ostatnia prosta przed Zamkiem.<br>Tu te\u017c ciekawostka przyrodnicza &#8211;  na jezdni wymalowano co\u015b, co wygl\u0105da na pasy ruchu dla rower\u00f3w, chocia\u017c nie ma to wymaganej szeroko\u015bci. Wcze\u015bniej by\u0142 znak C-13 &#8222;droga dla rower\u00f3w&#8221;, kt\u00f3ry dotyczy\u0142 czego\u015b co wygl\u0105da jak chodnik o szeroko\u015bci 1,5 m. A tu z kolei jest znak B-2 z tabliczk\u0105 &#8222;Nie dotyczy rower\u00f3w&#8221; (i spoko), ale na jezdni wymalowano co\u015b co wygl\u0105da jak przejazd dla rower\u00f3w (i nawet s\u0105 tam linie P-11), tylko \u017ce nie ma znaku pionowego D-6a. A potem na jezdni jest&#8230; no w\u0142a\u015bnie co? W Polsce jest ruch prawostronny.<br>Pytanie wi\u0119c &#8211; co autor projektu organizacji ruchu mia\u0142 na my\u015bli i jak ten projekt w og\u00f3le zosta\u0142 zatwierdzony (SOR na drogach gminnych i powiatowych w Niepo\u0142omicach zatwierdza Starosta wielicki).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105033-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1803\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105033-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105033-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105033-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105033-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105033-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105033-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105033.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Niepo\u0142omice. Docieramy do Zamku Kr\u00f3lewskiego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105044-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1801\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105044-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105044-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105044-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105044-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105044-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105044-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105044.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>G\u0142\u00f3wna brama wej\u015bciowa na Zamek od strony zachodniej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105408-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1794\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105408-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105408-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105408-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105408-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105408-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105408-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105408.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>A tu ju\u017c strona po\u0142udniowa Zamku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105745-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1823\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105745-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105745-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105745-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105745-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105745-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105745-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105745.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Niepo\u0142omice.<br>Po po\u0142udniowej stronie Zamku Kr\u00f3lewskiego znajduj\u0105 si\u0119 Ogrody Kr\u00f3lowej Bony.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105748-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1825\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105748-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105748-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105748-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105748-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105748-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105748-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105748.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Niepo\u0142omice.<br>Skarb\u00f3w w organizacji ruchu cd. Takie oznakowanie jest niezgodne z przepisami i nie ma \u017cadnej mocy prawnej. Pod znakiem C-16 &#8222;droga dla pieszych&#8221; nie mo\u017cna umieszcza\u0107 \u017cadnych tabliczek (kiedy\u015b mo\u017cna by\u0142o da\u0107 np. &#8222;Nie dotyczy rower\u00f3w&#8221;), a poniewa\u017c rower jest pojazdem to jego pr\u0119dko\u015b\u0107 mo\u017ce wynika\u0107 z obecno\u015bci strefy zamieszkania (20 km\/h), obszaru zabudowanego (50 km\/h), strefowych ogranicze\u0144 pr\u0119dko\u015bci (najcz\u0119\u015bciej 30 km\/h) lub znaku B-33 &#8222;ograniczenie pr\u0119dko\u015bci&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105809-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1777\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105809-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105809-225x300.jpg 225w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105809-113x150.jpg 113w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105809.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Niepo\u0142omice.<br>Zamek b\u0119dzie za chwil\u0119, bo jedziemy na razie na Rynek. A na rynku pomnik-fontanna Justyny, c\u00f3rki le\u015bniczego, kt\u00f3ra wg legendy uratowa\u0142a kr\u00f3la Stefana Batorego. Kr\u00f3l poluj\u0105c w Puszczy Niepo\u0142omickiej rani\u0142 tura, ale po gonitwie zwierz\u0119 zwr\u00f3ci\u0142o si\u0119 przeciwko niemu. Justyna mia\u0142a pojawi\u0107 si\u0119 w lesie i uratowa\u0107 kr\u00f3la od \u015bmierci, zabijaj\u0105c zwierz\u0119 strza\u0142em z kuszy.<br>Legend z polowa\u0144 w polskiej historii jest wiele, mi najcz\u0119\u015bciej zdarza si\u0119 uczniom opowiada\u0107 t\u0105 o \u015awi\u0119tym Emeryku, synu kr\u00f3la Stefana Wielkiego, poluj\u0105cym w Puszczy \u015awi\u0119tokrzyskiej, kt\u00f3ra dotyczy pozostawienia relikwii drzewa Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego w klasztorze na \u015awi\u0119tym Krzy\u017cu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105910-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1826\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105910-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105910-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105910-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105910-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105910-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105910-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_105910.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Rynek w Niepo\u0142omicach.<br>Tu robimy d\u0142u\u017csz\u0105 przerw\u0119 id\u0105c na bardzo dobre lody.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_113928-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1807\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_113928-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_113928-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_113928-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_113928-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_113928-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_113928-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_113928.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Niepo\u0142omice.<br>Na po\u0142udnie od Rynku podje\u017cd\u017camy zobaczy\u0107 inny skarb miasta, czyli ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Dziesi\u0119ciu Tysi\u0119cy M\u0119czennik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114042-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1799\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114042-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114042-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114042-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114042-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114042-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114042-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114042.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Brama prowadz\u0105ca do ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114126-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1778\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114126-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114126-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114126-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114126-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114126-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114126-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114126.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Przej\u015bcie w zachodnim murze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114325-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1784\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114325-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114325-225x300.jpg 225w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114325-113x150.jpg 113w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114325.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Przepi\u0119kne wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a pw. Dziesi\u0119ciu Tysi\u0119cy M\u0119czennik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114433-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1795\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114433-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114433-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114433-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114433-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114433-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114433-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114433.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114513-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1800\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114513-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114513-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114513-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114513-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114513-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114513-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114513.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Dziesi\u0119ciu Tysi\u0119cy M\u0119czennik\u00f3w zosta\u0142 zbudowany w stylu gotyckim z fundacji kr\u00f3la Kazimierza Wielkiego w latach 1350-58. W 1596 roku od strony po\u0142udniowej zosta\u0142a dobudowana renesansowa kaplica grobowa rodziny Branickich (tu widoczna na zdj\u0119ciu). W 1640 roku Stanis\u0142aw Lubomirski dobudowa\u0142 drug\u0105 kaplic\u0119, ju\u017c barokow\u0105, po stronie p\u00f3\u0142nocnej (na kolejnych zdj\u0119ciach), po\u015bwi\u0119con\u0105 \u015bw. Karolowi Boromeuszowi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114607-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1792\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114607-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114607-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114607-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114607-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114607-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114607-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114607.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Obchodz\u0105c ko\u015bci\u00f3\u0142 na gotyckiej \u015bcianie prezbiterium spotykamy malutkie ossuarium, kt\u00f3re przypomina o dawnym cmentarzu, kt\u00f3ry znajdowa\u0142 si\u0119 przy ko\u015bciele.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114709-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1827\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114709-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114709-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114709-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114709-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114709-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114709-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114709.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>I p\u00f3\u0142nocna strona ko\u015bcio\u0142a, czyli barokowa kaplica \u015bw. Karola Boromeusza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114735-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1781\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114735-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114735-225x300.jpg 225w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114735-113x150.jpg 113w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114735.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114753-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1809\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114753-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114753-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114753-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114753-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114753-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114753-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_114753.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Wracamy tymczasem pod Zamek, przy kt\u00f3rym znajduje si\u0119 pomnik kr\u00f3la Kazimierza Wielkiego, ods\u0142oni\u0119ty w 2004 roku z napisem g\u0142osz\u0105cym: <em>Niepo\u0142omiczanie kr\u00f3lowi, kt\u00f3ry nam ko\u015bci\u00f3\u0142 i zamek zbudowa\u0142, a pi\u0119kn\u0105 legend\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do przodk\u00f3w naszych opromieni\u0142<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_115728-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1780\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_115728-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_115728-225x300.jpg 225w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_115728-113x150.jpg 113w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_115728.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Na rogu Parku Miejskiego im. Andrzeja Wimmera znajduje si\u0119 kapliczka z 1859 roku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_115912-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1796\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_115912-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_115912-225x300.jpg 225w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_115912-113x150.jpg 113w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_115912.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Niepo\u0142omice. Na pocz\u0105tek obchodzimy z rowerami Zamek dooko\u0142a. Widoczne rze\u017aby maj\u0105 przedstawia\u0107 Jagie\u0142\u0142\u0119 i Witolda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120043-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1806\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120043-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120043-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120043-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120043-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120043-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120043-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120043.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Zachodni naro\u017cnik Zamku Kr\u00f3lewskiego. Kto\u015b kto jest tu pierwszy raz m\u00f3g\u0142by powiedzie\u0107 &#8211; zamek jak zamek, ca\u0142kiem spory, z przyporami, ale bez fajerwerk\u00f3w. Tyle, \u017ce te fajerwerki, to s\u0105 dopiero w \u015brodku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120255-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1797\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120255-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120255-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120255-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120255-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120255-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120255-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120255.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Na b\u0142oniach poni\u017cej wzg\u00f3rza zamkowego odbywa\u0142a si\u0119 jaka\u015b impreza je\u017adziecka, ale to nie nasze klimaty. Jazdy na koniach tak samo jak jazdy na nartach kompletnie nie czuj\u0119 i nie praktykuj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120758-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1811\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120758-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120758-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120758-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120758-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120758-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120758-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_120758.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Jest zamek, jest i rycerz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1788\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121000-225x300.jpg 225w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121000-113x150.jpg 113w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121000.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Pora wi\u0119c i na fajerwerki, czyli dziedziniec wewn\u0119trzny Zamku Kr\u00f3lewskiego w Niepo\u0142omicach. <br>Pierwszy zamek w innej jeszcze ni\u017c widzimy obecnie formie powsta\u0142 w XIV wieku czasach Kazimierza Wielkiego, s\u0142u\u017c\u0105c zar\u00f3wno potrzebom obronnym jak i miejscu wypraw na polowania do rozleg\u0142ej Puszczy Niepo\u0142omickiej. Kluczowe zmiany zasz\u0142y w nim w XVI wieku za panowania Jagiellon\u00f3w &#8211; Zygmunta Starego i Zygmunta Augusta, kiedy to zamek otrzyma\u0142 form\u0119 zamkni\u0119tego czworoboku oraz renesansowe kru\u017cganki. <br>Koniec \u015bwietno\u015bci zamku przynosi potop szwedzki, mimo p\u00f3\u017aniejszych pr\u00f3b naprawy za czas\u00f3w kr\u00f3l\u00f3w Saskich. W 1772 roku Niepo\u0142omice trafiaj\u0105 pod panowanie Habsburg\u00f3w, wtedy to rozebrana zostaje trzecia kondygnacja, zamek zostaje wzmocniony przyporami i przeznaczony na koszary. Obecnie, po gruntownym remoncie, nasz &#8222;drugi Wawel&#8221; jest prawdziw\u0105 per\u0142\u0105 na mapie Polski.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121605-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1798\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121605-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121605-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121605-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121605-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121605-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121605-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121605.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci jednego z pracownik\u00f3w Muzeum zostawiamy rowery w k\u0105cie przy drzwiach i idziemy na zwiedzanie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121916-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1812\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121916-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121916-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121916-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121916-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121916-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121916-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_121916.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122042-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1791\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122042-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122042-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122042-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122042-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122042-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122042-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122042.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122134-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1782\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122134-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122134-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122134-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122134-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122134-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122134-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122134.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Sta\u0144czyk, czyli nadworny b\u0142azen dw\u00f3ch ostatnich Jagiellon\u00f3w na tronie polskim.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122150-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1802\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122150-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122150-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122150-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122150-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122150-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122150-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122150.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Wchodzimy na pi\u0119tro, sk\u0105d najlepiej wida\u0107 pi\u0119kno niepo\u0142omickich kru\u017cgank\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122227-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1805\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122227-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122227-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122227-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122227-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122227-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122227-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122227.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122705-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1793\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122705-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122705-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122705-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122705-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122705-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122705-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_122705.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u017begnamy si\u0119 niestety z Zamkiem i ruszamy ju\u017c w kierunku W\u0119grzc. Ale po drodze, jeszcze w Niepo\u0142omicach, odwiedzamy Kopiec Grunwaldzki, kt\u00f3rego budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 500-rocznic\u0119 bitwy (1910 r.), a oficjalnie ods\u0142oni\u0119to w 1915 roku. Kopiec ma 14 m wysoko\u015bci i 30 m \u015brednicy i podstawy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_124651-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1813\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_124651-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_124651-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_124651-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_124651-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_124651-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_124651-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_124651.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Przy kopcu od strony ulicy znajduje si\u0119 pomnik kr\u00f3la W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142\u0142y, zwyci\u0119zcy spod Grunwaldu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125033-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1789\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125033-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125033-225x300.jpg 225w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125033-113x150.jpg 113w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125033.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Na szczycie Kopca Grunwaldzkiego w Niepo\u0142omicach. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125340-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1815\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125340-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125340-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125340-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125340-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125340-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125340-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_125340.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Z Niepo\u0142omic do W\u0119grzc Wielkich jedziemy ju\u017c tylko og\u00f3lnodost\u0119pnymi drogami albo przebijamy si\u0119 przez piachy i krzaki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_135010-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1814\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_135010-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_135010-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_135010-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_135010-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_135010-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_135010-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_135010.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Odcinek Niepo\u0142omice &#8211; W\u0119grzce Wielkie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141539-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1816\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141539-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141539-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141539-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141539-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141539-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141539-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141539.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Odcinek Niepo\u0142omice &#8211; W\u0119grzce Wielkie.<br>To te\u017c jest urocze, bo wg znak\u00f3w nie mo\u017cemy t\u0119dy jecha\u0107. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141834-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1818\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141834-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141834-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141834-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141834-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141834-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141834-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_141834.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Odcinek Niepo\u0142omice &#8211; W\u0119grzce Wielkie.<br>P\u00f3\u017aniej asfalt si\u0119 sko\u0144czy\u0142, wi\u0119c walczymy z piachem w\u015br\u00f3d pi\u0119knych sosen obok A4, mimo i\u017c wida\u0107 \u017ce wiele os\u00f3b si\u0119 t\u0119dy porusza. Niestety, w Polsce nie ma problemu z budow\u0105 dr\u00f3g szybkiego ruchu, ale zadbanie o ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 i przejezdno\u015b\u0107 r\u00f3wnoleg\u0142ych bezpiecznych dr\u00f3g pod k\u0105tem np. rowerzyst\u00f3w jest regularnie ignorowane. Kto je\u017adzi rowerem ten wie jak jest. Na ko\u0144cu lasu zaliczyli\u015bmy jeszcze skakanie z rowerami przez taki ni to strumyk, ni to kanalik.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142129-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1820\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142129-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142129-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142129-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142129-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142129-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142129-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142129.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Przekraczamy lini\u0119 kolejow\u0105 Krak\u00f3w &#8211; Tarn\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142510-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1821\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142510-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142510-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142510-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142510-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142510-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142510-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_142510.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Wreszcie uda\u0142o nam si\u0119 przedosta\u0107 bocznymi drogami do celu w W\u0119grzcach Wielkich. Przed 15 ko\u0144czymy  rowerowy dzie\u0144 i ostatni\u0105 noc na wycieczce ju\u017c nie nocujemy w namiocie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_144731-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1810\" srcset=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_144731-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_144731-300x225.jpg 300w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_144731-768x576.jpg 768w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_144731-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_144731-400x300.jpg 400w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_144731-150x113.jpg 150w, https:\/\/kierunekwschod.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20240817_144731.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Warto odwiedzi\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/zamekkrolewski.com.pl\/zamek-krolewski\/historia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Historia Zamku Kr\u00f3lewskiego w Niepo\u0142omicach<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/parafianiepolomice.pl\/historia-parafii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Historia ko\u015bcio\u0142a w Niepo\u0142omicach<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trzeciego dnia wyjazdu rowerowego z Tarnowa do Krakowa pokonali\u015bmy niespe\u0142na 25 km, odwiedzaj\u0105c po drodze m.in. pi\u0119kny Zamek Kr\u00f3lewski w Niepo\u0142omicach. Opu\u015bcili\u015bmy ostatecznie drog\u0119 dla rower\u00f3w w ci\u0105gu Wi\u015blanej Trasy Rowerowej i bocznymi drogami dojechali\u015bmy do W\u0119grzc Wielkich.<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/2024\/08\/25\/velo-dunajec-wislana-trasa-rowerowa-2024-cz-3-niepolomice-wegrzce-wielkie\/\">Czytaj dalej<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,42,43,5,4],"tags":[39,46,11],"class_list":["post-1774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dzieci","category-malopolskie","category-namiot","category-polska","category-rower","tag-dzieci","tag-namiot","tag-rower"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1774"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1883,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774\/revisions\/1883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}