{"id":1444,"date":"2025-10-03T19:09:00","date_gmt":"2025-10-03T19:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/?p=1444"},"modified":"2026-01-18T13:26:51","modified_gmt":"2026-01-18T13:26:51","slug":"rowerem-przez-wzniesienia-urzedowskie-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/2025\/10\/03\/rowerem-przez-wzniesienia-urzedowskie-2025\/","title":{"rendered":"Rowerem przez Wzniesienia Urz\u0119dowskie [2025]"},"content":{"rendered":"\n

Na pocz\u0105tku pa\u017adziernika 2025 r. wybra\u0142em si\u0119 na zaj\u0119cia rowerowe do szko\u0142y w Ratoszynie Drugim (gmina Chodel), le\u017c\u0105cym na terenie Wzniesie\u0144 Urz\u0119dowskich. Korzystaj\u0105c ze wsparcia kolei pojecha\u0142em poci\u0105giem do Le\u015bnicz\u00f3wki, a stamt\u0105d ju\u017c dalej rowerem przez Ratoszyn, Urz\u0119d\u00f3w, Go\u015bcierad\u00f3w do Zaklikowa i Lipy. Te dwie ostatnie miejscowo\u015bci to ju\u017c nie Wy\u017cyna Lubelska, a teren R\u00f3wniny Bi\u0142gorajskiej, le\u017c\u0105cej kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w poni\u017cej na lesistym obszarze Kotliny Sandomierskiej. Zapraszam na d\u0142u\u017csz\u0105 ni\u017c zwykle relacj\u0119, gdy\u017c trasa w terenie liczy\u0142a blisko 90 km.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n


Mapa wycieczki. \u0141\u0105cznie ok. 90 km + dodatkowe 10 km w Lublinie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Przed 6 rano ruszam na dworzec g\u0142\u00f3wny, sk\u0105d odje\u017cd\u017ca regio do Kra\u015bnika. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Do Ratoszyna najbli\u017cej jest z PKP Le\u015bnicz\u00f3wka, dawnej stacji a obecnie przystanku osobowego na LK68 Lublin G\u0142\u00f3wny – Przeworsk. Ju\u017c w dawnych latach 90-tych, gdy cz\u0119sto podr\u00f3\u017cowa\u0142em poci\u0105giem mi\u0119dzy Stalow\u0105 Wol\u0105 i Lublinem, ta stacyjka zwraca\u0142a uwag\u0119 swoim klimatem i po\u0142o\u017ceniem w\u015br\u00f3d las\u00f3w. Po przebudowie i elektryfikacji linii jest nowy peron, ale drewniany budynek dworca na razie czeka na lepsze czasy. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Z PKP Le\u015bnicz\u00f3wka ruszam rowerem przez zagajnik, najpierw w stron\u0119 K\u0142odnicy G\u00f3rnej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


K\u0142odnica G\u00f3rna. Przy drodze do Borzechowa znajduje si\u0119 drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa wybudowany w 1929 roku. Obecnie \u015bwi\u0105tynia nie jest u\u017cytkowana, gdy\u017c po s\u0105siedzku w latach 90-tych XX wieku zbudowano nowy murowany ko\u015bci\u00f3\u0142 parafii.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Wierzchowina na drodze z Ratoszyna do K\u0119py.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Od wyjazdu z Le\u015bnicz\u00f3wki jad\u0119 przez tereny Wzniesie\u0144 Urz\u0119dowskich. Jest to mezoregion wchodz\u0105cy w sk\u0142ad Wy\u017cyny Lubelskiej, pe\u0142en wzg\u00f3rz, dolin i rolniczego lessowego krajobrazu, stanowi\u0105cy naturalne przed\u0142u\u017cenie wa\u0142u Roztocza (granica przebiega w rejonie Kra\u015bnika).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Z zapasem czasu docieram do Ratoszyna Drugiego, gdzie w miejscowej szkole podstawowej przeprowadzam zaj\u0119cia praktyczne w ruchu drogowym w ramach Kampanii Edukacja Rowerowa 2.0.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Ratoszyn Drugi – Urz\u0119d\u00f3w.
Poranek tego dnia by\u0142 zimny, ale p\u00f3\u017aniej s\u0142o\u0144ce bardzo przyjemnie rozgrza\u0142o powietrze. Maj\u0105c 6 godzin czasu do powrotnego poci\u0105gu ruszam poma\u0142u na po\u0142udnie. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Ratoszyn Drugi – Urz\u0119d\u00f3w.
W Wierzbicy wje\u017cd\u017cam na DW833, b\u0119d\u0105c\u0105 w kompleksowej przebudowie. W jej ramach powstaje tak\u017ce \u015bwietna droga dla pieszych i rower\u00f3w z nawierzchni asfaltowej, bez \u017cadnych patologii na zjazdach czy z wystaj\u0105cymi kraw\u0119\u017cnikami. Dlatego te\u017c od dawna podkre\u015blamy, \u017ce Zarz\u0105d Dr\u00f3g Wojew\u00f3dzkich w Lublinie jak ju\u017c buduje infrastruktur\u0119 rowerow\u0105 to na wysokim i wartym na\u015bladowania poziomie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Ratoszyn Drugi – Urz\u0119d\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Ratoszyn Drugi – Urz\u0119d\u00f3w.
A w\u0142a\u015bciwie to ju\u017c rzeczka Urz\u0119d\u00f3wka na granicy wsi Mikuszewskie i Urz\u0119dowa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w.
Do miasta i dalej do Kra\u015bnika prowadzi teraz nowoczesna asfaltowa infrastruktura rowerowa. Kiedy\u015b je\u017adzi\u0142o si\u0119 przez rynek, obecnie jest taka powiedzmy ma\u0142a obwodnica.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w.
Nieopodal rynku znajduje si\u0119 zabytkowy p\u00f3\u017anobarokowy ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny pw. \u015bw. Miko\u0142aja i \u015bw. Otylii zbudowany w latach 1755-1784. Jest to trzeci ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny, dwa poprzednie w tym drewniany z 1425 roku z fundacji W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142\u0142y uleg\u0142y zniszczeniu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w.
Fasada ko\u015bcio\u0142a pw. \u015bw. Miko\u0142aja i \u015bw. Otylii.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w.
Nawa g\u0142\u00f3wna ko\u015bcio\u0142a pw. \u015bw. Miko\u0142aja i \u015bw. Otylii, niestety tylko przez krat\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w.
W pobli\u017cu ko\u015bcio\u0142a znajduje si\u0119 pomnik ku czci Marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego, ods\u0142oni\u0119ty w 1989 roku. Pierwszy pomnik powsta\u0142 ju\u017c w 1931 roku, jednak po II wojnie zosta\u0142 zniszczony.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w.
Na przeciwko pomnika Pi\u0142sudskiego znajduje si\u0119 mural wykonany w 2021 roku na podstawie obrazu Zygmunta Rozwadowskiego Bitwa I Brygady Legion\u00f3w z wojskami rosyjskimi w Urz\u0119dowie w lipcu 1915 roku (\u201eBelina p\u0119dzi Moskali z Urz\u0119dowa)<\/em>. Sam Rozwadowski by\u0142 jednym z malarzy pracuj\u0105cych nad Panoram\u0105 Rac\u0142awick\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w.
Przenie\u015bmy si\u0119 wi\u0119c na rynek, gdzie wznosi si\u0119 m.in. ratusz. Historia Urz\u0119dowa si\u0119ga 1405 roku, kiedy to mia\u0142o miejsce lokowanie miasta przez W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142\u0142\u0119. Miastem Urz\u0119d\u00f3w by\u0142 do 1870 roku, a po raz drugi ponownie od 2016 roku. Urz\u0119d\u00f3w le\u017ca\u0142 na Szlaku Jagiello\u0144skim i szlakach handlowych, a okoliczne tereny jako powiat urz\u0119dowski (jeden z trzech obok lubelskiego i \u0142ukowskiego) wesz\u0142y w sk\u0142ad utworzonego w 1474 roku pierwszego historycznego wojew\u00f3dztwa lubelskiego.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w.
W centralnej cz\u0119\u015bci skweru na rynku wznosi si\u0119 od 2025 roku pomnik „600 lat Urz\u0119dowa”. To te\u017c i dobre miejsce na przerw\u0119 w rowerowej wycieczce, bo s\u0105 \u0142awki i w spokoju mo\u017cna odpocz\u0105\u0107. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Po przerwie ruszam na po\u0142udniowy-zach\u00f3d w kierunku Dzierzkowic. Co prawda Urz\u0119d\u00f3w nie le\u017cy nad Wis\u0142\u0105, ale i tu mo\u017cna znale\u017a\u0107 winnice. Ta konkretna to Winnica Piorunowe Wzg\u00f3rze.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w. Na samym ko\u0144cu miasta, tu\u017c przed lasem znajduje si\u0119 Aleja \u015awi\u0119tych, prowadz\u0105ca do Sanktuarium \u015bw. Otylii. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w. Sanktuarium \u015bw. Otylii w formie kapliczki nad \u017ar\u00f3d\u0142em. \u015awi\u0119ta Otylia jest wzywana przy chorobach oczu, uszu, bolach g\u0142owy, to tak\u017ce patronka Urz\u0119dowa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Urz\u0119d\u00f3w. Staw i \u017ar\u00f3d\u0142a ko\u0142o Sanktuarium \u015bw. Otylii.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Urz\u0119d\u00f3w-Go\u015bcierad\u00f3w.
Pierwszy wi\u0119kszy las na trasie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Urz\u0119d\u00f3w-Go\u015bcierad\u00f3w.
Dzierzkowice.
Na chwil\u0119 zje\u017cd\u017cam z g\u0142\u00f3wnej drogi, by zobaczy\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Stanis\u0142awa i \u015bw. Marii Magdaleny. Przy wej\u015bciu na teren ko\u015bcielny znajduje si\u0119 murowana dzwonnica z XIX wieku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Dzierzkowice.
Drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Stanis\u0142awa i \u015bw. Marii Magdaleny wzniesiono w latach 1730-48, natomiast historia tutejszej parafii si\u0119ga a\u017c 1326 roku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Urz\u0119d\u00f3w-Go\u015bcierad\u00f3w.
Przede mn\u0105 kilka kilometr\u00f3w jazdy przez las (Grabowy Las), w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 wiele w\u0105woz\u00f3w lessowych.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Urz\u0119d\u00f3w-Go\u015bcierad\u00f3w.
Grabowy Las.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Urz\u0119d\u00f3w-Go\u015bcierad\u00f3w.
I kolejny las, tu mi\u0119dzy Ludmi\u0142\u00f3wk\u0105 a Ksi\u0119\u017comierzem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Go\u015bcierad\u00f3w-Folwark.
Tu osi\u0105gam DK74.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Go\u015bcierad\u00f3w-Folwark.
Po lewej stronie za widocznym klasycystycznym \u0142ukiem tryumfalnym z ok. 1820 roku znajduje si\u0119 zesp\u00f3\u0142 parkowo-pa\u0142acowy. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Go\u015bcierad\u00f3w-Folwark.
Z innej strony zespo\u0142u parkowo-pa\u0142acowego mo\u017cna zobaczy\u0107 neogotyck\u0105 bram\u0119 wjazdow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Go\u015bcierad\u00f3w-Folwark.
A po drugiej stronie ulicy… \u0142\u0105ka i pas\u0105ce si\u0119 mi\u0142e towarzystwo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Go\u015bcierad\u00f3w-Folwark.
Nie bardzo wiedzia\u0142em, czy mo\u017cna ot tak wje\u017cd\u017ca\u0107 na teren Domu Pomocy Spo\u0142ecznej, wi\u0119c zdj\u0119cie pa\u0142acu zza p\u0142otu. Ca\u0142e za\u0142o\u017cenie parkowo-pa\u0142acowe powsta\u0142o ju\u017c w XVIII wieku z inicjatywy rodziny Pra\u017cmowskich. W XIX wieku w\u0142a\u015bcicielem by\u0142 hrabia Eligiusz Suchodolski, kt\u00f3ry pod koniec tego wieku przepisa\u0142 ca\u0142y teren Warszawskiemu Towarzystwu Dobroczynno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Go\u015bcierad\u00f3w-Folwark.
Na p\u00f3\u0142noc od g\u0142\u00f3wnej bramy wjazdowej wznosi si\u0119 zabytkowy spichlerz z XVIII wieku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Go\u015bcierad\u00f3w-Folwark.
Pomnik Pami\u0119ci Narodowej przy DK74, zwi\u0105zany z powsta\u0144cami styczniowymi oraz pacyfikacjami wsi Szczecyn i Wola Szczecka z 1944 roku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Kolejny Go\u015bcierad\u00f3w, tym razem Go\u015bcierad\u00f3w Pleba\u0144ski, za rzek\u0105 Tuczyn.
Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Jana Chrzciciela i \u015bw. Stanis\u0142awa z lat 1908-1920 w stylu neogotyckim. Do \u015brodka nie da\u0142o si\u0119 wej\u015b\u0107, gdy\u017c akurat trwa\u0142 pogrzeb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Go\u015bcierad\u00f3w Pleba\u0144ski.
Na skrzy\u017cowaniu dr\u00f3g, na przeciwko ko\u015bcio\u0142a, znajduje si\u0119 zabytkowa kapliczka z rze\u017ab\u0105 \u015bw. Jana Nepomucena z 1728 roku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Go\u015bcierad\u00f3w Pleba\u0144ski – Zaklik\u00f3w.
Jak wida\u0107, takie znaki z tabliczkami istniej\u0105 \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Go\u015bcierad\u00f3w Pleba\u0144ski – Zaklik\u00f3w.
Opuszczam wi\u0119c i woj. lubelskie, pora na woj. podkarpackie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Go\u015bcierad\u00f3w Pleba\u0144ski – Zaklik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Go\u015bcierad\u00f3w Pleba\u0144ski – Zaklik\u00f3w.
Jedno z naj\u0142adniejszym miejsc na trasie wycieczki – bardzo czytelna w terenie granica pomi\u0119dzy Kotlin\u0105 Sandomiersk\u0105 (R\u00f3wnin\u0105 Bi\u0142gorajsk\u0105) i Wy\u017cyn\u0105 Lubelsk\u0105 (Wzniesieniami Urz\u0119dowskimi). W pionie jest to ponad 50 m r\u00f3\u017cnicy, wi\u0119c tam gdzie lasy na wierzchowinie nie przeszkadzaj\u0105 pi\u0119knie wida\u0107 lasy Puszczy Solskiej\/Las\u00f3w Janowskich w Kotlinie. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Go\u015bcierad\u00f3w Pleba\u0144ski – Zaklik\u00f3w.
W Zdziechowicach Drugich wje\u017cd\u017cam na DW855, kt\u00f3r\u0105 pojad\u0119 dalej do Zaklikowa. Niestety tzw. \u015bmieszka rowerowa to typowy bubel, wykonany z kostki brukowej, z wysokimi kraw\u0119\u017cnikami i brakiem przejazd\u00f3w dla rower\u00f3w na skrzy\u017cowaniach. Por\u00f3wnajcie to do asfaltowej infrastruktury, kt\u00f3r\u0105 lubelski ZDW buduje pod Urz\u0119dowem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Zaklik\u00f3w.
Miasto ma\u0142o znane, ale na pewno przepi\u0119knie po\u0142o\u017cone, gdy\u017c z 3 stron otaczaj\u0105 je sosnowe lasy Puszczy Solskiej. W centrum natomiast mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 nad zalew.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Zaklik\u00f3w.
Blisko zalewu uroczy drewniany budynek Baru Rybka.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Zalew w Zaklikowie.
W oddali nad drzewami wida\u0107 szczyt wie\u017cy tzw. zamku, kt\u00f3ry zbudowany zosta\u0142 w latach 60-tych XX wieku, gdzie w ostatnich dekadach m\u00f3wi\u0142o si\u0119 o jego rozwoju jako siedzibie zakonu kawaler\u00f3w malta\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Zaklik\u00f3w.
Zabytkowy ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej parafii erygowanej w 1608 roku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Zaklik\u00f3w.
Przed ko\u015bcio\u0142em pw. Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Zaklik\u00f3w.
Nawa ko\u015bcio\u0142a pw. Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cym si\u0119 \u0142ukiem t\u0119czowym.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Zaklik\u00f3w.
Kolejnym punktem na mapie miasta by\u0142 cmentarz \u017cydowski z XIX wieku, po kt\u00f3rym pozosta\u0142o niespe\u0142na 20 macew na niewielkim pag\u00f3rku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Zaklik\u00f3w.
Cmentarz \u017cydowski.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Zaklik\u00f3w.
Ostatni punkt na mapie zwiedzania miasta to miejscowy zabytkowy cmentarz, na kt\u00f3rym znajduje si\u0119 niezwyk\u0142y modrzewiowy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Anny z 1580 roku. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Zaklik\u00f3w.
Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Anny jest niezwyk\u0142y, gdy\u017c jego \u015bciany obite s\u0105 setkami tabliczek trumiennych.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Zaklik\u00f3w – Lipa.
Jad\u0105c ju\u017c teraz w zasi\u0119gu linii kolejowej mog\u0142em zrobi\u0107 jeszcze troch\u0119 kilometr\u00f3w i wsi\u0105\u015b\u0107 do poci\u0105gu na stacji w Lipie. Niestety DW855 nie ma tu infrastruktury rowerowej, a sama droga jest bardzo ruchliwa. Z kolei przez las te\u017c si\u0119 nie da, bo Puszcza Solska to g\u0142\u00f3wnie piachy nienadaj\u0105ce si\u0119 do jazdy rowerem, je\u017celi nie zbudowano dobrej drogi lub utwardzonego duktu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Odcinek Zaklik\u00f3w – Lipa.
Spora cz\u0119\u015b\u0107 zachodniego skraja Puszczy Solskiej nie jest dost\u0119pna dla turyst\u00f3w, gdy\u017c znajduje si\u0119 tam rozleg\u0142y O\u015brodek Szkolenia Poligonowego Wojsk L\u0105dowych w Lipie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Lipa.
Koniec ko\u0144c\u00f3w doje\u017cd\u017cam do Lipy, gdzie b\u0119d\u0119 wsiada\u0107 do poci\u0105gu. Maj\u0105c jeszcze z godzin\u0119 czasu wi\u0119cej, pewnie zako\u0144czy\u0142bym wycieczk\u0119 w le\u017c\u0105cej po drugiej stronie Sanu Stalowej Woli.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Lipa PKP.
Po udanej wycieczce rowerowej zawsze przyjemnie odpoczywa si\u0119 na peronie. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


No i Lublin. S\u0142o\u0144ce zachodzi nad Dworcem Lublin, otwartym w 2024 roku.
Dzi\u0119kuj\u0119 za uwag\u0119 i zapraszam na kolejne relacje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na pocz\u0105tku pa\u017adziernika 2025 r. wybra\u0142em si\u0119 na zaj\u0119cia rowerowe do szko\u0142y w Ratoszynie Drugim (gmina Chodel), le\u017c\u0105cym na terenie Wzniesie\u0144 Urz\u0119dowskich. Korzystaj\u0105c ze wsparcia kolei pojecha\u0142em poci\u0105giem do Le\u015bnicz\u00f3wki, a stamt\u0105d ju\u017c dalej rowerem przez Ratoszyn, Urz\u0119d\u00f3w, Go\u015bcierad\u00f3w do Zaklikowa i Lipy. Te dwie ostatnie miejscowo\u015bci to ju\u017c nie Wy\u017cyna Lubelska, a teren R\u00f3wniny Bi\u0142gorajskiej, le\u017c\u0105cej kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w poni\u017cej na lesistym obszarze Kotliny Sandomierskiej. Zapraszam na d\u0142u\u017csz\u0105 ni\u017c zwykle relacj\u0119, gdy\u017c trasa w terenie liczy\u0142a blisko 90 km.<\/p>\n

Czytaj dalej<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,35,84,5,4],"tags":[17,38,85,11],"class_list":["post-1444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lubelskie","category-pociag","category-podkarpackie","category-polska","category-rower","tag-lubelskie","tag-pociag","tag-podkarpackie","tag-rower"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1444"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1522,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444\/revisions\/1522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kierunekwschod.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}